jeudi 7 août 2014

(English AND French article) Where I've been

Après 8 mois passés au Royaume-Uni, voici un petit bilan des villes et régions que j'ai visitées jusqu'à présent. Des articles détaillés suivront pour chaque destination.

After 8 months in the UK, here is a little summary of cities and regions I have visited so far. Detailed articles for each destination will follow later on.

  • Brighton 
  • Bexhill-on-Sea
  • Battle
  • 5 days in Devon
  • London 
  • Windsor
  • Canterbury
  • Rye 
  • 3 days in Edinburgh
  • 4 days in the Lake District
  • Cambridge 

J'aimerais bien visiter Liverpool, York et Whitby, mais le Nord de l'Angleterre n'est malheureusement pas facile d'accès lorsque l'on habite dans le sud-est, alors puisqu'il faut faire un choix, voici les endroits que je veux absolument visiter pendant la période octobre 2014 - mai 2015.

I'd like to visit Liverpool, York and Whitby but Northern England is unfortunately not the easiest and cheapest part of England to reach when you live in South-East England. Since a choice has to be made, here are the places I absolutely want to visit between october 2014 and may 2015.

  • Bath & Wells
  • Inverness
  • Isle of Skye
  • Oxford
  • Beachy Head & the Seven Sisters Country Park

Et vous, quelles destinations britanniques vous font rêver ?
What are your dream destinations in Britain ? 





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire